Taylor Swift- Style (中英歌詞)

here to listen !!

Midnight, you come and pick me up
夜深人靜 ， 你悄悄地來接我 



No headlights
連車燈也沒開

Long drive, could ending burn in flames or paradise
我有預感， 這趟旅程要不直達天堂就是地獄

Fading into view
我陷入回憶裡 

oh, it's been a while since I have even heard from you
甚至想不起上次見到你是什麼時候了 ?


I should just tell you to leave cause I
我真該直接叫你回家去

Know exactly where it leads but I
因為我知道一切早已無轉圜之地

Watch us go round and round each time
但我只是默默的看者一切重新上演



You got that James Dean day dream look in your eye
你的眼神總有James Dean 的迷離

And I got that red lip classic thing that you like
我的紅唇與復古懷舊總是深得你心

And when we go crashing down
每次被傷到骨子裡之後 

we come back every time
我們還是會回到彼此身邊

'Cause we never go out of style
我們就是無法褪去這種關係

We never go out of style
永遠無法脫離


You got that long hair slicked back, white t-shirt
你是那長髮及肩穿著那件白色襯衫的男孩

And I got that good girl faith and a tight little skirt
而我是那種乖乖牌少女，穿著迷你裙

And when we go crashing down
每次被傷到骨子裡之後 

we come back every time
我們還是會回到彼此身邊

'Cause we never go out of style
我們就是無法褪去這種關係

We never go out of style
永遠無法脫離


So it goes
所以再一次的

He can't keep his wild eyes on the road
他的眼神還是心不在焉

Takes me home
載我回到家門口

Lights are off, he's taking off his coat
關掉所有電燈，他脫下厚重的外套


I say I heard that you been out and about with some other girl
"聽說，你最近常和別的女人在一起 ?"

Some other girl
(是啊 ! 其他女人)


He says, what you've heard it's true but I
"的確如此，但我......"

Can't stop thinking about you and I
"還是一直想起你......"

I said I've been there too few times
我說"其實我也能了解你的心情"

You got that James Dean day dream look in your eye
你的眼神總有James Dean 的迷離

And I got that red lip classic thing that you like
我的紅唇與復古懷舊總是深得你心

And when we go crashing down
每次被傷到骨子裡之後 

we come back every time
我們還是會回到彼此身邊

'Cause we never go out of style
我們就是無法褪去這種關係

We never go out of style
永遠無法脫離


You got that long hair slicked back, white t-shirt
你是那長髮及肩穿著那件白色襯衫的男孩

And I got that good girl faith and a tight little skirt
而我是那種乖乖牌少女，穿著迷你裙

And when we go crashing down
每次被傷到骨子裡之後 

we come back every time
我們還是會回到彼此身邊

'Cause we never go out of style
我們就是無法褪去這種關係

We never go out of style
永遠無法脫離

Take me home
就到這裡了吧 !

Just take me home
這就是終點了吧 ?

Just take me home
這就是結局了吧 ?


You got that James Dean day dream look in your eye
你的眼神總有James Dean 的迷離

And I got that red lip classic thing that you like
我的紅唇與復古懷舊總是深得你心

And when we go crashing down
每次被傷到骨子裡之後 

we come back every time
我們還是會回到彼此身邊

'Cause we never go out of style
我們就是無法褪去這種關係

We never go out of style
永遠無法脫離